La serie retoma el hilo de la película Cómo entrenar a tu dragón, en el que los vikingos habitantes de la isla del Frío habían acabado haciendo las paces con sus antiguos enemigos, los dragones. Y todo gracias al hijo del jefe de la tribu, Hipo, un chico poco dotado físicamente pero muy sensible e inteligente, que se había hecho amigo de un pequeño dragón herido, esdentado. En la serie, Hipo y sus amigos, además de llevar la Academia de Dragones, deberán enfrentarse a mundos nuevos más hostiles que su pequeña isla, a dragones nuevos que no se pueden adiestrar y a enemigos nuevos que buscan destruir la armonía entre vikingos y dragones.