El jefe de Protocolo del Ayuntamiento, Jacinto Albiol, es asesinado a las puertas de su casa delante de su mujer. Jesús y Clara son enviados para escribir sobre el caso y sus investigaciones los llevan a sospechar que el asesinato tiene relación con otro ocurrido hacía varios años, cuyo autor está internado en un psiquiátrico.