Serengueti: Renovación.Shavu y Shaba, una nueva pareja de chacales, luchan con los buitres por una comida, pero cuando una plaga de hormigas se apodera de su hogar, descubren que sus cachorros han desaparecido. Mientras tanto, Bakari tiene dos hembras que compiten por su atención, pero no es consciente de los conflictos que tienen lugar a sus espaldas.