Todo el mundo tiene prisa...aquí, allá, por todas partes. La semana comienza con 10 vacas enérgicas que podrían estar embarazadas. Después, uno de los caballos frisones del Doctor Pol tiene problemas para caminar. Más tarde, se produce una persecución salvaje cuando un emú de Pol se escapa saltando de su recinto y echa a correr. Además, tampoco podemos olvidarnos de los perritos falderos, los cabritillos, los gatitos achuchables, y una vaca muy molesta.