En este nuevo episodio, y por primera vez, «El negocio de la droga» viaja hasta Ghana y Nigeria para seguir la nueva ruta del tráfico de cocaína desde Perú hasta Europa. El África occidental es una de las regiones más inestables del mundo: sus fronteras porosas permiten la libre circulación de personas y mercancías, lo que la convierte en el territorio ideal para los traficantes. Se detecta únicamente menos del uno por ciento de la droga que pasa por allí. El resto termina en su mayor parte en manos de consumidores europeos.