Tras haber pasado ya Navidad y Fin de año, Tina recibe una llamada de Suiza: debe presentarse pasados unos días en el hospital para la operación, ya que ha vuelto a cambiar de opinión sobre el asunto. Paralelamente, Marcello y Ludovica reciben una desagradable sorpresa: la madre de Ludovica está a punto de llegar a Milán para visitar a su hija. Debido a esto, Marcello se va de casa para evitar que Flavia se entere se su relación y le pide refugio a Armando.