Entrega que aborda la historia real que inspiró a la galardonada película de Rodrigo Sorogoyen As Bestas y cuenta con imágenes del archivo personal de la víctima, Martin Verfondern, clave para la resolución del crimen. El holandés Martin Verfondern y su esposa, Margo Pool, decidieron mudarse a Santoalla, una aldea de Galicia, buscando una vida tranquila y en contacto con la naturaleza. Sin embargo, la convivencia con la única familia que quedaba en el lugar no tardó en convertirse en un enfrentamiento constante. Disputas en el pueblo, amenazas y tensiones crecientes con sus vecinos convirtieron su sueño de vivir felizmente en la naturaleza en una pesadilla.