Cuando la policía ignora la súplica de ayuda de un padre desesperado, este secuestra a la hija de un multimillonario y la retiene como rehén en una habitación segura casi impenetrable hasta que le devuelvan a su hijo desaparecido. Además, Jubal pone a prueba sus habilidades de negociación de rehenes.