Heldt es testigo de un extraño incidente: Simone Petri, una mujer embarazada, se desploma inconsciente en medio de la calle. Más tarde, Petri asegura que ha visto a Andreas Bender, un hombre que se suicidó hace meses, en un autobús que circulaba por esa misma calle. Mientras tanto, la fiscal Ellen Bannenberg, el inspector jefe Grün y Mario Korthals intentan resolver una serie de incendios provocados en un servicio privado de paquetería.