Salvo Al, todo el equipo asiste por insistencia del alcalde a un evento organizado en un nuevo edificio construido en Manhattan por Ron Skinner. La visita se complica cuando, tras la visita guiada, Skinner se queda atrapado junto a Eliot y el alcalde en un ascensor. Entonces el edificio es tomado por secuestradores.