El brote de peste comienza a remitir en la ciudad. Mientras tanto, el Gran Inquisidor entrega a Mateo su orden de libertad. Además, como consecuencia de la investigación, son detenidos por la Inquisición algunos protestantes que están desviando metales preciosos a Flandes para financiar la guerra contra el Imperio Español.