Pete descubre que la intervención de emergencia que realizó en White Cliffs ha tenido importantes consecuencias. Antes de poder asimilarlo, él, Wayne y Chaya son llamados a una misión para trasladar a una paciente en estado crítico, mientras intentan mantener en secreto su delicada situación frente a su esposo.